W imię Boga Miłosiernego, Miłującego. 74.1. O ty, zakryty (płaszczem)[1]Według przekazów, temu objawieniu towarzyszyło uczucie chłodu, więc Prorok (s) poprosił swoją żonę Chadidżę o okrycie go płaszczem.. 74.2. Wstań i ostrzegaj. 74.3. Głoś chwałę swego Pana 74.4. i oczyść swoje szaty [2]Znaczenie: chrońcie swoje szaty od wszelkiego brudu i nieczystości. Czystość ciała i odzieży oraz czystość duszy są ze sobą powiązane. Stąd np. przed modlitwą dokonujemy ablucji i zakładamy czyste ubrania.. 74.5. Uciekaj od tego, co obrzydliwe[3]Znaczenie: od bałwochwalstwa lub złych uczynków.. 74.6. Nie okazuj łaski dla uzyskania zysku. 74.7. Bądź wytrwały dla swego Pana. 74.8. A kiedy (anioły) zadmą...Read More

W imię Boga Miłosiernego, Miłującego. 73.1. O ty, przykryty (szatą)[1]Często dodaje się do tego wersetu słowo „szatą”, nadając mu także taki tytuł: Owinięty szatą”. Użyłem słowa „przykryty”, ponieważ chodzi o owinięcie się (przez Proroka), przykrycie się (jak to najczęściej określa się w języku polskim)  szatą (materiałem) podczas objawienia tego wersu. Słowa te są skierowane do proroka Muhammada (s) – Wysłannika.! 73.2. Stań do modlitwy nocą, z wyjątkiem jej części. 73.3. Przez połowę nocy, może krócej 73.4. lub dłużej i recytuj Koran w sposób spokojny i miarowy. 73.5. Objawimy ci ważne słowa. 73.6. Wstawanie w nocy do modlitwy jest samodyscypliną i...Read More

W imię Boga Miłosiernego, Miłującego. 72.1. Powiedz: „Objawiono mi, że grupa dżinnów słuchała (recytacji Koranu) i powiedziała: >>Usłyszeliśmy słowa cudownego Koranu, 72.2. który prowadzi ku prawdzie, więc nie będziemy dodawać naszemu Panu żadnych współtowarzyszy. 72.3. Majestat naszego Pana jest niezmierzony. On nie wziął sobie żony ani nie ma potomstwa. 72.4. Głupcy spośród nas wypowiadali oszczerstwa przeciwko Bogu, 72.5. a myśleliśmy, że nikt spośród ludzi i dżinnów nie będzie wypowiadał kłamstw dotyczących Boga. 72.6. Niektórzy spośród ludzi szukali opieki dżinnów, ale to jedynie powiększyło arogancję dżinnów [1]W Arabii przedislamskiej często mężczyźni podczas swoich podróży (np. handlowych)  modlili się do męskich dżinnów,...Read More

W imię Boga Miłosiernego, Miłującego. 71.1. Wysłaliśmy Noego do jego ludu: „Ostrzeż swój lud, zanim spadnie na niego bolesna kara”. 71.2. Powiedział Noe: „Ludu mój! Ja was wyraźnie ostrzegam. 71.3. Służcie Bogu, bójcie się Go i wysłuchajcie, co chcę powiedzieć. 71.4. Bóg wam przebaczy wasze grzech i da wam czas (na ich odkupienie). Jednak, gdy wyznaczony termin (kary) nadejdzie, nie będzie już odwrotu. Musicie to wiedzieć”. 71.5. Potem powiedział: „Panie mój! Wzywałem (do opamiętania) mój lud dzień i noc, 71.6. ale to tylko powiększyło ich niechęć do mnie. 71.7. Za każdym razem, gdy wołałem ich do Ciebie, abyś im wybaczył,...Read More

Najczęściej tytuł jest tłumaczony jako „Stopnie” prowadzące do nieba (niebios). W imię Boga Miłosiernego, Miłującego. 70.1. Pytający zadał pytanie o karę, która wkrótce spadnie 70.2. na niewiernych, a której nie można powstrzymać. 70.3. Ona jest od Boga, Pana dróg wniebowstąpienia, 70.4. na które wstąpią aniołowie i Duch[1]Gabriel. i udadzą się nimi do Niego w Dniu, który trwać będzie pięćdziesiąt tysięcy lat (ziemskich). 70.5. Wytrwaj więc z godną pochwały cierpliwością. 70.6. Im się wydaje, że kara jest odległa, 70.7. ale My wiemy, że ona jest bliska. 70.8. Niebo będzie jak gorejący czerwienią olej, 70.9. a góry jak puszysta wełna. 70.10. Żaden...Read More

W imię Boga Miłosiernego, Miłującego. 69.1. Nieuchronne[1]Dzień Zmartwychwstania i Sądu.! 69.2. Co jest nieuchronne? 69.3. Co pozwoli tobie zrozumieć, czym jest nieuchronne? 69.4. Ludy Thamud i Ad uznały te nagłe zdarzenie za kłamstwo. 69.5. Lud Thamud został unicestwiony przez przytłaczający krzyk. 69.6. Lud Ad został unicestwiony przez przerażający burzliwy huragan, 69.7. który zesłał na nich Bóg na czas siedmiu nocy i siedmiu dni. I można było dojrzeć ludzi leżących na ziemi, jak wyrwane z korzeniami pnie palm. 69.8. Czy widzisz, aby coś po nich pozostało? 69.9. Faraon i ci, co byli przed nim i mieszkańcy zniszczonych miast[2]Sodomy i Gomory., to...Read More

W imię Boga Miłosiernego, Miłującego. 68.1. Nun. Na pióro i na to, co nim zapisują[1]Ludzkie uczynki zapisywane przez aniołów.. 68.2. Ty nie jesteś szalony. To jest z łaski Twojego Boga[2]Jest to odpowiedź na zarzuty wrogów islamu, że Prorok (s) jest szalony bądź opętany.. 68.3. Zaprawdę, otrzymasz nagrodę, która będzie nieskończona. 68.4. Zaprawdę, twoje usposobienie jest doskonałe. 68.5. Zobaczysz i oni zobaczą, 68.6. kto z was jest szalony? 68.7. Bóg wie najlepiej, kto błądzi i wie najlepiej, kto podąża drogą prostą. 68.8. Nie słuchaj tych, którzy twierdzą, że to kłamstwo. 68.9. Oni chcieliby, abyś poszedł na jakieś ustępstwa (w kwestii wiary),...Read More

W imię Boga Miłosiernego, Miłującego. 67.1. Błogosławiony ten, który posiada całą władzę. On może wszystko. 67.2. On stworzył życie i śmierć jako próbę, aby was wypróbować, kto z was spełnia najlepsze uczynki. On jest Wszechmocny i Przebaczający. 67.3. On stworzył siedem niebios, jedno nad drugim. W Jego stworzeniu nie dostrzeżesz żadnej niedoskonałości. Spójrz, czy możesz dostrzec choćby najmniejszą skazę? 67.4. Spójrz ponownie i jeszcze raz, a spojrzenie twoje wróci do ciebie zawstydzone i zmęczone. 67.5. Najniższe niebo ozdobiliśmy lampami i uczyniliśmy je (płomiennymi) pociskami[1]Np.: meteoroidy. przeciwko demonom. Dla nich jest przygotowana kara ognia piekielnego. 67.6. Dla tych, którzy nie uwierzyli,...Read More

W imię Boga Miłosiernego, Miłującego. 66.1. Wysłanniku! Dlaczego zakazujesz sobie tego, na co Bóg dał ci przyzwolenie. Czy robisz to tylko dlatego, aby twoje żony były zadowolone? Bóg jest przecież Przebaczający i Miłujący [1]Są różne interpretacje mówiące o tym, do jakiego wydarzenia odnosi się ten werset. Wskazuje on na łagodną naturę proroka Muhammada (s), który odmawiał sobie wielu rzeczy tylko po to, aby jego żony nie poczuły się urażone. Bóg jest Przebaczający i Miłujący. Szczególne traktowanie Proroka (s) wynikało z tego, że był on człowiekiem wyjątkowym, obarczonym ogromnym brzemieniem i odpowiedzialnością za całą społeczność w tak trudnych dla niej czasach.....Read More

W imię Boga Miłosiernego, Miłującego. 65.1. Wysłanniku! Kiedy dajecie swoim żonom rozwód, to rozejdźcie się w wyznaczonym terminie. Przestrzegajcie tego czasu[1]Chodzi o trzy miesiące z rzędu, w których kobieta ma krwawienie miesięczne. Pozwoli to mieć pewność, że nie jest w ciąży. i Bójcie się Boga, waszego Pana. Nie wyganiajcie ich z domów i nie opuszczajcie ich, chyba że dopuszczą się udowodnionej obrzydliwości. To są zasady ustanowione przez Boga. Kto łamie zasady ustalone przez Boga, postępuje niesprawiedliwe wobec siebie. Nie wiecie, być może Bóg zarządzi coś innego (co umożliwi pojednanie). 65.2. A kiedy minie wyznaczony termin[2]Takiej separacji., zatrzymajcie je godnie albo...Read More